Sentence examples of "successfully" in English with translation "успешно"

<>
show all
The message was successfully processed. Сообщение успешно обработано.
The treatment is going successfully. Лечение идёт успешно.
that Afghanistan can be successfully invaded. что Афганистан можно успешно оккупировать.
out of mailboxes were successfully processed. Количество успешно обработанных почтовых ящиков: из .
We carried out our mission successfully. Мы успешно выполнили свою миссию.
Advertise Successfully Within Facebook's policies Успешно занимайтесь рекламной деятельностью с учетом правил Facebook
All mailboxes should be successfully searched. Поиск должен быть успешно выполнен во всех почтовых ящиках.
onSuccess when the user successfully shares. onSuccess используется, если пользователь успешно опубликовал информацию.
User has successfully authorized the device. Пользователь успешно авторизовался на устройстве.
Israeli police sappers successfully defused the explosives. Саперы израильской полиции успешно обезвредили взрывное устройство.
A message was successfully loaded at boot. Сообщение успешно загружено при загрузке.
The operation completed successfully without any errors. Операция успешно завершена без ошибок.
Paid – The payment transaction was posted successfully. Выплачено — проводка по оплате успешно разнесена.
These guys are using this very successfully. Эти ребята используют его очень успешно.
1206 has been successfully attached to 777. 1206 успешно произвел сцепку с тремя семерками.
Kazakh enterprises successfully accomplished the objective sought. Казахстанские предприятия успешно справились с поставленной задачей.
The project has successfully completed this task. В ходе этого проекта поставленная задача была успешно выполнена.
Verify that the PrepareSchema process has completed successfully. Убедитесь, что процесс PrepareSchema успешно выполнен.
Domestic institutions have successfully taken up the challenge. Национальные учреждения успешно справляются с этой задачей.
Not submitted – The payment was not submitted successfully. Не отправлено — платеж не был отправлен успешно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download