Sentence examples of "sultry weather" in English

<>
I was shooting for sultry, but hey. Я надеялась на распутно, но ничего.
The weather was magnificent. Погода стояла прекрасная.
I can even program my name, so it's like she's right here guiding my every move with that sultry British voice. Я даже ввел туда свое имя, так что она как будто рядом стоит и руководит каждым моим шагом со страстным британским акцентом.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
Not to mention sultry, tempestuous men and women and over-the-top acting. И это не считая похотливых, горячих парней и девушек и чрезмерной актерской игры.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.
Sultry gaze thing. Своим похотливым взглядом.
It is said that the weather on the mountain changes easily. Говорят, погода в горах быстро меняется.
Sure, but Judy just said she was keeping it warm because it was sultry, like, cat on a hot tin roof. Конечно, но Джуди сказала, что это она специально, как кошка на раскаленной крыше.
We've been having good weather. В последнее время у нас хорошая погода.
Michael Sparks, brought some Sultry Dolls over for a party a few weeks back, sir. Майкл Спаркс, привёз сюда несколько Знойных Кукол на вечеринку несколько недель назад, сэр.
How is the weather today? Как сегодня погода?
I'm afraid the sultry combination of candlelight and rain always puts me out like a baby. Боюсь, сладостное сочетание света свечи и дождя усыпляет меня как младенца.
What was the weather yesterday? Какая вчера была погода?
But yet methinks it is very sultry and hot for my complexion. И все же, я бы сказал, страшная жара и духота для моей комплекции.
Farmers suffered crop losses from poor weather. Из-за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая.
He does not have sultry eyes. У него не похотливый взгляд.
The weather favored our travel. Погода благоприятствовала нашему путешествию.
He compliments the beautiful sales rep with the sultry voice. Он делает комплимент красавице из продаж со знойным голосом.
The weather is cloudy. Погода облачная.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.