Sentence examples of "support" in English with translation "опорный"
Translations:
all34242
поддержка16643
поддерживать8364
обеспечивать1826
помощь1198
выступать679
поддерживаться614
подтверждать446
содействовать252
высказываться153
содержать145
подкреплять125
опора61
подкрепляться54
обеспечиваться45
содержащийся42
опорный39
прокормить10
средства к существованию9
подставка6
болеть5
сопровождение5
упор4
вставать на сторону3
кормилец3
помочь материально1
помогать материально1
поддерживание1
поддерживающийся1
поддерживавшийся1
подкреплявшийся1
other translations3505
Pivot points are horizontal support and resistance lines
Опорные точки - это горизонтальные линии поддержки и сопротивления
Then these support beams, they slid off the top.
Там были опорные балки, которые соскользнули сверху.
teflon membrane filter with polymethylpentene support ring: 920 kg/m3
тефлоновый мембранный фильтр с опорным кольцом из полиметилпентена: 920 кг/м3
Each pivot point level can be used for support or resistance.
Каждая опорная точка может быть и поддержкой, и сопротивлением.
If they are below, they are support pivots, labelled S1, S2, etc.
Если они расположены ниже, то они будут называться опорными точками поддержки и подписываться S1, S2 и т.д.
Pivot points are horizontal support and resistance lines placed on a price chart.
Опорные точки (точки разворота) - это горизонтальные линии поддержки и сопротивления на ценовом графике.
Pivot points are support and resistance lines that are automatically plotted on your chart.
Опорные точки - это линии поддержки и сопротивления, которые автоматически строятся на вашем графике.
And what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble.
Это демонстрирует, что решения являются опорными точками пузыря восприятия.
MEGCs shall be designed and constructed with a support structure to provide a secure base during carriage.
МЭГК должны быть спроектированы и изготовлены с опорной конструкцией, служащей надежным основанием во время перевозки.
•... pivot points that are below the main pivot are support lines and are labelled as S1, S2 etc.
•... опорные точки под основной - это точки поддержки, которые обозначаются как S1, S2 и т.д.;
An important aspect to know about pivot points is that each level can be used for support or resistance.
При использовании опорных точек важно понимать, что каждый уровень может быть как уровнем поддержки, так и уровнем сопротивления.
They make strong levels of support and resistance because many traders, as well as financial institutions and banks, use them.
Опорные точки создают устойчивые уровни поддержки и сопротивления, поскольку их используют многие трейдеры, финансовые институты и банки.
The price is now trading between the support line of 58.30 (S1) and the resistance of 59.10 (R1).
Цена сейчас торгуется между опорной линией 58,30 (S1) и сопротивлением 59.10 (R1).
MEGCs shall be designed and constructed with a support structure in accordance with the relevant requirements of 6.8.3.1.
МЭГК должны быть спроектированы и изготовлены с опорной конструкцией согласно соответствующим требованиям пункта 6.8.3.1.
Gold moved in a consolidative manner on Friday, staying between the support line of 1150 (S1) and the resistance of 1165 (R1).
Золото торговалось в режиме консолидации в пятницу, оставаясь между опорной линией 1150 (S1) и сопротивлением 1165 (R1).
IIWG-O-14: Number, type and expertise of science and technology institutions organizations and networks dealing with specific knowledge domain that support UNCCD.
ММРГ-О-14: количество, тип и экспертный опыт научно-технических учреждений, организаций и сетей, занимающихся конкретными областями знаний, являющимися опорными для КБОООН.
A break below 0.72280 is likely to extend the negative move and perhaps target the next support barrier at 0.7170 (S2).
Прорыв ниже 0,72280, вероятно, расширит отрицательное движение и, возможно, нацелиться на следующий опорный барьер на 0,7170 (S2).
WTI traded in a sideways manner yesterday, oscillating between the support line of 52.00 (S1) and the resistance of 53.50 (R1).
Вчера WTI торговалась в режиме консолидации, колеблясь между опорной линии 52,00 (S1) и сопротивлением 53,50 (R1).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert