Sentence examples of "sweeping the floor" in English

Select source language

Select target language

First, you can start by sweeping the floor. Для начала можешь подмести пол.

We are sweeping the floor with our gowns. Джулио, посмотри, мы подмели пол.

You gonna be happy sweeping the floor, washing dishes? Ты будешь рада подметая пол, отмывая тарелки?

Giulio, we're sweeping the floor with our gowns here. Джулио, посмотри, мы подмели пол.

I made him sweep the floor. Я заставил его подмести пол.

Later, you can sweep the floor. А потом и пол подмети.

Okay, I've swept the floor twice. Я подмел пол два раза.

I told you to wash his hair, not sweep the floor. Я велела тебе голову ему помыть, а не пол подметать.

I swept the floor, I closed the bar, and went home. Я подмел пол, закрыл бар, и пошел домой.

He rang the church bell, swept the floor, and worked in the kitchen. Он звонил колокол, подметал пол и работал на кухне.

Cleaning up, sweeping the floor, something like that. Убирающуюся, моющую пол, что-то в этом роде.

Look, it's sweeping the floor. Ба, он на полу валяется.

Sweeping the room is my daughter's job. Подметать в комнате — работа моей дочери.

He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.

In the dawn hours of opening day, the Germans dominated the air over the front with waves of fighters sweeping the skies clear of Soviet aircraft, while German bombers pounded opposing armored columns below. На рассвете немцы господствовали в воздухе на всем фронте. Волны истребителей очищали небо от советских самолетов, а немецкие бомбардировщики утюжили танковые колонны противника.

Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.

He added: “You cannot decide on sanctions by sweeping the issues under the carpet.” Он добавил: «Нельзя принимать решение по санкциям, замалчивая связанные с ним вопросы».

He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.

It is as if a new wave of counter-enlightenment is sweeping the world, with the most restrictive views dominating the scene. Такое ощущение, что мир захлёстывает новая волна анти-Просвещения, где доминируют самые строгие убеждения.

Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download