Sentence examples of "sweet home" in English

Select source language

Select target language

All right, home sweet home. Дом, милый дом.

Not exactly home sweet home. Не очень похоже на дом, милый дом.

This is home, sweet home. Дом, милый дом.

This is my home sweet home. Мой дом, милый дом.

This is home, sweet home for me. Это мой дом, милый дом.

Maybe even abandon our home sweet home here. Может даже забросить наш милый дом.

Yep, it's home sweet home. Да, это мой дом.

If I hear "Sweet Home Alabama" Если я еще раз услышу "Родной дом, Алабама"

Then it's home, sweet home. Вот он дом, родной дом.

Make yourselves at home sweet home, boys. Будьте, как дома, как в родном доме.

Your home, sweet home. Ваш дом, милый дом.

Anyone home, sweet home? Есть кто в доме, милом доме?

Ah, home sweet home. Ах, дом, милый дом.

Quick sup at the pie wagon, or home sweet home? Завезти ее поесть в твою пирожковую, или домой?

Yeah, home sweet home. Да, дом, милый дом.

Well, no, not sitting there drooling over his sweet home office. Не видно, если сидеть там и пускать слюни на его милый офис на дому.

I just installed a sweet home theater system at the family room. Я только что установил классный домашний кинотеатр В гостиной.

Home sweet home, eh? Славный дом, да?

The first of many in our new home, sweet home Первый из многих в нашем новом доме

"A" is for Axiom, your home sweet home. На "а" - "Аксиома", ваш родной дом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download