Sentence examples of "synchronize" in English
Translations:
all474
синхронизировать224
синхронизироваться166
синхронизовать2
синхронизоваться1
other translations81
Different types of data synchronize on different schedules.
Расписания синхронизации различных типов данных различаются.
For more information, see Synchronize the job table.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Синхронизация таблицы заданий.
Synchronize Outlook and Apple iPhone or iPod touch contacts
Синхронизация контактов Outlook и контактов Apple iPhone или iPod touch
Add and synchronize contacts from Microsoft Dynamics AX to Microsoft Outlook
Добавление и синхронизация контактов из Microsoft Dynamics AX с Microsoft Office Outlook
Allow mobile devices that don’t fully support policies to synchronize.
Синхронизация данных с мобильными устройствами, которые не полностью поддерживают политики.
You can also decide to synchronize references with the production order.
Допускается также синхронизация ссылок с производственным заказом.
Click Human resources > Periodic > Time and attendance > Update > Synchronize job table.
Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Посещаемость и время присутствия > Обновить > Синхронизация таблицы заданий.
Add and synchronize contacts from Microsoft Outlook to Microsoft Dynamics AX
Добавление и синхронизация контактов из Microsoft Office Outlook с Microsoft Dynamics AX
In the Synchronize online orders job form, do one of the following:
В форме Задание синхронизации интерактивных заказов выполните одно из следующих действий:
Here's how to synchronize files on your team site with your desktop:
Вот как настроить синхронизацию файлов на сайте группы с компьютером.
Use The Office 365 directory sync wizard to synchronize your users to the cloud.
Для синхронизации пользователей с облаком нужно использовать мастер синхронизации службы каталогов Office 365.
This account is used to read and synchronize your on-premises Active Directory information.
Она используется для чтения и синхронизации локальных данных Active Directory.
Synchronize user passwords from an on-premises Active Directory to Azure AD (Office 365)
Синхронизация паролей пользователей из локального каталога Active Directory c Azure AD (Office 365)
This consultative process helped synchronize approaches and strategies and, especially, reduce duplication and overlap.
Эти консультации помогли согласовать подходы и стратегии и, что особенно важно, уменьшить совпадение функций и дублирование усилий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert