Exemples d'utilisation de "tables" en anglais

<>
afficher
What tables contain the data. таблицы, в которых содержатся данные;
Go ahead, buy nesting tables. Давай, покупай выдвижные столы.
Oh, is this our end tables? О, это наш столик?
Quickly, hide the tables and take away the horse. Быстро прячь скрижали и уводи коня.
Change a relationship between tables Изменение связи между таблицами
And that tables are female. И что эти столы женского рода.
I wait tables at a roadhouse. Я обслуживаю столики в придорожной закусочной.
We have to secure the tables and the clans' history. Успеть бы скрижали и запись родов сохранить.
Build tables with Table Designer Создание таблиц с помощью конструктора
You do toast and tables. Ты делаешь тосты и накрываешь на стол.
Seat backs and tray tables, Bart. Спинки сидений и столики, Барт.
But all of a sudden, Rabbi Sfar held up the Tables of the Law and all the fighters put down their weapons. Но вдруг раввин Сфар поднял Скрижали Закона Моисеева, и все бойцы сложили свое оружие.
A relationship between two tables Связь между двумя таблицами
Patients died on operating tables. Пациенты умирали на операционных столах.
Do you have any free tables? У вас есть свободные столики?
Configuring basic purchasing control tables Настройка основных таблиц управления покупками
Chairs and tables were damaged. Стулья и столы были сломаны.
Small cocktail tables, expensive booze, and cotton candy. Маленькие коктейльные столики, дорогая выпивка И сахарная вата.
Create reference tables [AX 2012] Создание таблицы ссылок [AX 2012]
People from nearby tables came over. Подходили люди с соседних столов.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger