Sentence examples of "take a taxi" in English

Select source language

Select target language

It will cost at least 2000 yen to take a taxi. Взять такси будет стоить не меньше 2000 йен.

Take a taxi to the hotel. Возьмите такси до отеля.

Bob missed the last train and had to take a taxi. Боб не успел на последний поезд, и ему пришлось взять такси.

It's not good for young people to always take a taxi. Юным леди не пристало ловить такси.

Pay the bill and take a taxi. Оплати счет и возьми такси.

I'll give him 5 minutes and then we'll take a taxi or something. Даю ему 5 минут и потом Возьмем такси или что-нибудь в этом роде.

You go do whatever you've got to do And we'll just take a taxi. Иди делай свои дела а мы просто возьмём такси.

If that's your answer, I take a taxi. Если ответишь, я поеду на такси.

Tell the bitch to take a taxi. Посоветуй той барышне такси вызвать.

This is exactly why I take a taxi. Вот почему я беру такси.

Every morning I take a taxi to the roundabout and I have a decision. Каждое утро я еду на такси до развязки, и я должна принять решение.

Ask the chauffeur, or take a taxi. Попроси шофёра или возьми такси.

I told you I'm just going to take a taxi. Я же сказала, я поеду на такси.

Never mind, I'll just take a taxi. Не беспокойтесь, я возьму такси.

All I got to do was take a taxi cab and, going to a train station, buy myself a ticket out of Spain. Всё что мне нужно было сделать это взять такси, поехать на вокзал, купить себе билет из Испании.

No, of course not I'll take a taxi. Нет, конечно, нет, я возьму такси.

Yes, but why not take a taxi? Но почему не взял такси?

You take a taxi and go home. Сядешь на такси, вернешься домой.

I think it's better if we take a taxi. Я думаю, лучше нам поймать такси.

Oh, I thought we could take a taxi. Я думала, мы возьмем такси.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download