Sentence examples of "take ferryboat ride" in English
We take a ferryboat in Callais, in at least 3 hours we are in Ireland.
Мы садимся на пароме в Калле, по крайней мере через 3 часа мы в Ирландии.
And of course, who wouldn't like to take a ride on one of these.
Ну и, конечно, кто же откажется на нём прокатиться?
And then 24 months from now, people will be able to take a ride into space.
и через 24 месяца, считаю от сегодняшнего дня, люди смогут прокатиться в космос.
He even agreed to take a ride with President Medvedev in a Russian-produced "Chaika" auto that was "borrowed" by the communist regime from the 1953 Packard Caribbean model, and produced for the high ranking Soviet Government officials.
Он даже согласился прокатиться с президентом Медведевым на выпускавшемся для советской верхушки автомобиле «Чайка», модель которого коммунисты «позаимствовали» у Packard Caribbean 1953 года.
The man who died, 27-year-old Denis Burakov, was with friends at the Dombai ski resort, where they frequently went snowboarding, on Jan. 3 when he decided to take a ride in a zorb being operated next to a beginners' slope.
Погибший оказался 27-летним Денисом Бураковым, находившимся вместе с друзьями на лыжном курорте Домбай, куда они часто ездили, чтобы позаниматься сноубордингом. Третьего января он решил прокатиться в зорбе – аттракционе, который находился рядом со спуском для начинающих лыжников.
And you become a partner building the rollercoaster, yeah, with sound, as you actually take the ride.
И вы превращаетесь в одного из создателей американских горок, вы работаете со звуком, как будто катаетесь на аттракционе.
I was such a junkie, I couldn't even take a plane ride without having a fix.
Я был таким торчком, что не мог выдержать полёт без дозы.
Well, how about you take me for a ride instead?
Что ж, как насчет того, чтобы отвезти меня куда-нибудь?
How about we take it for a ride and you get to know your brothers better?
Может быть, мы прокатимся и познакомимся с братьями получше?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert