Sentence examples of "tax scofflaw" in English

<>
Many of us are hostile to the consumption tax. Многих из нас не устраивает потребительский налог.
I can't believe the biggest scofflaw at Stuy became a cop. Невероятно, самый злостный нарушитель правил в Стай - и вдруг полицейский.
The price includes tax. Цена включает налог.
Honesty doesn't pay under the current tax system. Честность не окупается при современной налоговой системе.
The government is considering tax cuts. Правительство рассматривает вариант уменьшения налогов.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax. Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога.
The government has imposed a new tax on wine. Правительство наложило новый налог на вино.
The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion. Премьер-министр заявил, что он не будет вводить новые налоги без общественного согласия.
This amount includes tax. В это сумму включены налоги.
Tax compliance fees Налоговые выплаты
Additional service charge and tax may apply. Может взиматься дополнительная плата за обслуживание и налог.
Net cash provided by operating activities before changes in working capital, income tax, interest and dividends Чистые денежные средства, полученные от операционной деятельности, до эффекта изменений в оборотном капитале, налога на прибыль, процентов и дивидендов
No value added tax is included in the price. В цену не входит налог на добавочную стоимость.
Effective income tax charge on EBIT Эффективный расход по налогу на прибыль от EBIT
On all orders please quote your VAT number, the identification number, as well as the consumption tax number, as laid down in EC directives. Просим Вас во всех Ваших заказах указывать номер НДС, идентификационный номер, а также номер потребительского налога, как того требуют правила Европейского Сообщества.
The tax expenses of the Company for the financial year are detailed as follows: Детализация по налоговым расходам компании за финансовый год:
Income tax paid Уплаченный налог на прибыль
Withholding tax on remuneration to Supervisory Board members Удержанный налог с вознаграждения членов Наблюдательного совета
(Loss) / Profit before income tax Прибыль до налогообложения
Tax and social security debts Задолженность по налогам и социальному обеспечению
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.