Sentence examples of "tempers" in English with translation "характер"

Select source language

Select target language

Translations: all100 характер44 умерять25 нрав14 закалять6 закал1 other translations10

show all

And you both have tempers, lovey. А у вас обоих нелегкий характер, милочка.

He has a hot temper? У него бурный характер?

You have a bad temper. У тебя ужасный характер.

Your Dad had bad temper. У твоего отца скверный характер.

He really has a bad temper У него действительно ужасный характер

I have a really bad temper. У меня на самом деле плохой характер.

Yeah, Argo has a bad temper. Да уж, у Арго взрывной характер.

Mr. Tanaka has a short temper. У г-на Танаки вспыльчивый характер.

And you got a bad temper. А у тебя скверный характер.

My ex has a real bad temper. У моего бывшего был ужасный характер.

I've a very bad temper sometimes. Иногда у меня ужасный характер.

Word is he has a violent temper. Словом у него вспыльчивый характер.

And I've got a bad temper. И у меня скверный характер.

She's got a pretty wicked temper. У неё довольно вспыльчивый характер.

But Danny is quick to the temper. Но у Дэнни более резкий характер.

My brother's always had a bad temper. У моего брата всегда был ужасный характер.

Don't truss up thy temper, I say. Не показывайте мне ваш характер.

He has a viscious temper, always picking fights. У него злобный характер, он всегда скандалит.

We both know you got a bad temper. Мы оба знаем, какой у тебя характер.

Sounds like he's got a bad temper. Похоже у него тот еще характер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download