Sentence examples of "terrorist" in English with translation "террористический"
Translations:
all4312
террористический2362
террорист1575
террористка5
террористский4
other translations366
Iran's biggest terrorist group, Hezbollah.
Крупнейшая террористическая группировка в Иране, Хэзболла.
e) terrorist attacks of great impact;
e) террористические акты национального (государственного) масштаба;
Accomplice in terrorist crime is also penalized.
Соучастие в совершении террористического преступления также уголовно наказуемо.
Summary on the characterization of “terrorist” offences
Краткое изложение характеристик " террористических " преступлений
Few people decide to commit terrorist outrages.
Лишь немногие решаются совершить террористические акты.
Both failures have strengthened domestic terrorist groups.
Обе неудачи укрепили внутренние террористические группировки.
Ignoring the obvious merely ensures future terrorist attacks.
Игнорируя очевидное, мы просто гарантируем повторение террористических нападений.
Be used in the furtherance of terrorist acts;
использование для оказания содействия совершению террористических актов;
A terrorist organization claimed responsibility for this attack.
Одна из террористических группировок взяла на себя ответственность за взрыв.
Its units are no longer simple terrorist cells;
Его группировки уже не представляют собой просто террористические ячейки;
The terrorist organization Hamas claimed responsibility for the attack.
Ответственность за нападение взяла на себя террористическая организация «Хамас».
Persons who incite the commission of a terrorist crime;
лица, которые подстрекают к совершению террористического преступления;
We starve terrorist organizations of their reason to exist.
Мы истощаем террористические организации в их праве на существование.
Removing Bin Laden does not end the terrorist threat.
Удаление бен Ладена не означает конец террористической угрозы.
There is entirely too much fuel for terrorist propaganda.
Все это льет воду на мельницу террористической пропаганды.
The terrorist group Hamas claimed responsibility for the attack.
Ответственность за это нападение взяла террористическая группа «Хамас».
Terrorist attacks are doing enough damage, in lives and property.
Террористические атаки наносят достаточно ущерба, жизни и имуществу.
A terrorist attack could remind Americans of their fundamental vulnerability.
Или же террористический акт может напомнить американцам об их фундаментальной уязвимости.
To prevent any movements of funds intended for terrorist purposes;
предотвращали любое движение средств, предназначенных для использования в террористических целях;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert