Sentence examples of "thank you for" in English

<>
Translations: all606 спасибо за188 other translations418
Thank you for your interest in Podcasts. Благодарим вас за интерес к нашему подкасту!
thank you for your help Спасибо Вам за помощь
And I want to thank you for your time. Благодарю вас за уделённое мне время.
Thank you for understanding, Dad. Спасибо, за понимание, пап.
Thank you for having me in your home secretly. Спасибо, что приняли меня у себя дома тайно.
Thank you for your interest in GTX - Forex ECN. Благодарим Вас за интерес, проявленный к платформе GTX - Forex ECN.
Thank you for your assistance, Dr Alexander. Спасибо вам за помощь, доктор Александр.
And so I want to thank you for your time. Благодарю вас за уделённое мне время.
We thank you for your interest in our products. Мы благодарим Вас за Ваш интерес к нашим продуктам.
Thank you for all your help. Спасибо тебе огромное за помощь.
We thank you for your interest in our house and our products. Мы благодарим Вас за Ваш интерес к нашей компании и нашим продуктам.
Thank you for your gracious assistance! Спасибо вам за вашу неоценимую помощь!
We thank you for your interest and look forward to our future dealing with you in the future. Мы благодарим Вас за Ваш интерес и были бы рады сотрудничать в дальнейшем.
thank you for your patience and help Спасибо Вам за помощь и терпение
We thank you for your inquiry and your interest in our goods. Благодарим Вас за Ваш запрос и интерес, проявленный к нашим товарам.
Thank you for your business. Приятно с вами познакомиться.
Thank you for your attention. Благодарю Вас за внимание.
Thank you for choosing Parkhurst. Благодарим за пользование услугами Паркхёрста.
And thank you for listening. Я благодарю вас за внимание.
Thank you for this, Meh. Спасибо тебе за это.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.