Sentence examples of "then" in English with translation "то"

Select source language

Select target language

Translations: all31712 затем10743 потом2650 тогда2638 то2498 после чего179 тогдашний19 other translations12985

show all

If not now, then when? Если не сейчас, то когда?

If not Avon, then Stringer. Если не Эйвон, то Стрингер.

Then, for a given database... То для этой базы данных...

Well, someone's grassed then. Что же, кто-то просек происходящее.

Then you are a thief. То есть, вы воровка.

Okay, then, that's it. В том-то и дело.

Well, then somebody's snoozing. Ну, значит, кто-то точно спит.

Back then, I was a tenor. В то время я пел тенором.

What worked then may work now. То, что сработало тогда, может сработать и сейчас.

Back then, I was her favourite. В то время я был ее любимчиком.

Back then, the paramount question was: В то время главный вопрос стоял следующим образом:

So, if not us, then who? Так что, если не мы, то кто?

So, a carjacking, then, that's. То есть, угон машины, поэтому.

So job well half-done then. То есть, сделали работу наполовину.

Then, do the same for Lift. Сделайте то же самое для текста «Подъем».

If not Professor Gates, then who? Если не профессор Гейтс, то кто?

Then she would drop the theft charges. То она снимет своё обвинение против меня.

Then, money was easy and regulation light. В то время деньги были легкими, а регулирование слабым.

Back then, he was bigger than Scarface. В то время он был круче Шрама.

Then a drifter came calling one evening. Однажды вечером к нам зашел какой-то бродяга.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download