Sentence examples of "there will be blood" in English

Select source language

Select target language

And there will be blood. Крови будет много.

There will be blood tonight! Сегодня вечером прольется кровь!

Or there will be blood. Или здесь прольется кровь.

There will be blood for this! За это прольётся кровь!

Touch me, and there will be blood. Дотронься до меня, и будет кровь.

One step closer, and there will be blood. Еще один шаг, и прольется кровь.

Then there will be blood on your hands. Тогда кровь будет на твоих руках.

And there will be blood in the water. И упадут капли крови в воду.

Come the next full moon, there will be blood. Когда взойдет луна, будет море крови.

Soon it will open and there will be blood sport. Вот-вот он откроется, и начнется кровавая бойня.

Before this night ends, Priest, there will be blood in plenty. Нам нужно время на размышление, на охлаждение страстей.

Whoever it is, when I find out who's behind this, there will be blood. Кто бы это ни был, когда я выясню это, прольется кровь.

You know, place any two animals in a contained area together, um, you know, there will be awesome tenderness, but also there will be blood. Поместите двух животных в замкнутое пространство, и вы увидите не только море нежности, но и море крови.

What I'm saying is that there will be blood on both our hands. Я просто говорю, что кровь будет на руках нас обоих.

There will be blood. О, да, будет много крови.

I want it to have the feel of, uh, "there will be blood" Я хочу, чтобы у этого было чувство, мм, "предусматривается кровь"

There will be long lines at the Customs. На таможне будут длинные очереди.

Tom believes the day will come when there will be no more wars. Том верит, что настанет день, когда на Земле больше не будет войн.

With any luck, there will be no school tomorrow. Если хоть чуть-чуть повезёт, то уроков завтра не будет.

There will be another showing of this movie in two hours. Через два часа будет еще один показ этого фильма.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download