Sentence examples of "thieves" in English

<>
Your common sneak thieves are very rarely the murderers, Hastings. Хотя наши обычные мелкие воришки редко бывают убийцами, Гастингс.
Our fledgling thieves were satisfied. Наши новоявленные воришки были довольны.
You found those thieves, Reverend. Вы обнаружили тех воришек, преподобный.
Are the thieves getting nervous? Что, воришки, занервничали?
Are there so many thieves? Нынче много воришек?
Who are these little thieves? Кто эти маленькие воришки?
Thick as thieves they looked. Довольные, как сытые воришки.
There's honor among thieves Есть и воровская честь
Come back here, you little thieves! А ну вернитесь, воришки!
Those two thieves escaped on foot. Эти двое воришек смывались пешком.
Some thieves specialize in sports stuff. Некоторые воришки специализируются на спортивных вещах.
You know what they do to thieves? Ты знаешь, что они делают с воришками?
The thieves were using armour-piercing ammunition. Грабители использовали бронебойные боеприпасы.
And the little thieves who stole it. И об этих маленьких воришках.
What do we know about our thieves? Что мы знаем о наших воришках?
Both thieves died in an assault with. Мне только что сообщили, что обе грабительницы были убиты полицией.
Why did you protect those small time thieves? Зачем вы защитили того ничтожного воришку?
Yeah, your thieves aren't hacking airport computers, Jesse. Твои воришки не взламывают компьютеры аэропорта, Джесси.
There are a lot of little thieves out there. В округе столько маленьких воришек.
Nothing but a bunch of lousy spic car thieves. Опять ничего, всего лишь какая-то свора чертовых угонщиков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.