Sentence examples of "thing" in English with translation "вещь"

Select source language

Select target language

Translations: all10049 вещь3056 штука274 идея166 событие153 положение138 существо85 явление57 штучка37 обстоятельства30 штуковина29 имущество21 высказывание19 фишка9 вещичка1 other translations5974

show all

It's a ridiculous thing. Это нелепая вещь.

there's no such thing. такой вещи просто нет.

Then the damnedest thing happens. Потом происходит очень глупая вещь.

Science is not a thing. Наука не есть вещь.

But I understood one thing: Но я понимал одну вещь:

Screwiest thing you ever saw. Самая странная вещь, которую когда-либо видели.

It's an unbelievable thing. Это невероятная вещь.

That's an amazing thing. Исключительная вещь.

We put this thing together. Мы снарядили эту вещь.

And just one last thing. И ещё одна последняя вещь.

This is a dangerous thing. Это опасная вещь.

But one thing was curious: Но была одна интересная вещь:

Sort of an interesting thing. Интересная вещь.

That is a groovy thing. Это прикольная вещь.

Now the damnedest thing happens. Потом происходит очень глупая вещь.

One thing, however, is already clear: Тем не менее, одна вещь уже ясна:

There is one more thing, signora. Существует еще одна вещь, синьора.

And he makes this complicated thing. И он создает такую сложную вещь.

Bloody horrible thing, that yellow cardigan. Кровавая ужасная вещь, что желтый кардиган.

The lemon law is a thing! Право на отказ - это вещь!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download