Sentence examples of "too much" in English with translation "слишком много"

<>
show all
PerhaPs I work too much. Наверное, я слишком много работаю.
We work too much, here. Мы слишком много здесь работаем.
Prudence is never too much. Благоразумия никогда не бывает слишком много.
You're working too much. Ты слишком много работаешь.
You work too much, Sir. Вы слишком много работаете.
Too much sun burns seedlings. Слишком много солнца может погубить рассаду.
You drink too much coffee. Ты пьёшь слишком много кофе.
Yes, too much tinned food. Да, слишком много консервов.
Too much blue in crimson. Но в малиновой слишком много синего.
Way too much shoulder pad. Слишком много плечиков.
Don't eat too much. Не ешь слишком много.
That may prove too much. Этого может оказаться слишком много.
You know, too much zing. Понимаешь, слишком много выпил.
He smokes too much weed! Он курит слишком много травки!
Too much bulldust yacking boss. Слишком много разговоров, босс.
You swear too much, man. Слишком много материшься.
Too Much “Too Big to Fail”? Слишком много «слишком больших, чтобы обанкротиться»?
Worrying too much is "anxiety disorder." Слишком много беспокойства - "расстройством тревожности".
Too much garlic in those meatballs. Слишком много чеснока в тех фрикадельках.
Cooking takes up too much time. Приготовление пищи отнимает слишком много времени.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download