Sentence examples of "track" in English with translation "след"

<>
show all
We've got his track! Мы взяли его след!
The track is artificial turf. Следы искуственного дёрна.
Track marks, shallow breathing, discoloration. Следы уколов, затрудненное дыхание, изменение цвета кожи.
No, they lost track of me. Нет, они потеряли мой след.
Oh, I lost track of time. Я потерял след времени.
Lost track of it now, though. Тем не менее, сейчас я потерял ее след.
I'd lost track of you. Я потерял твой след.
I'm losing track of him. Я теряю его след.
I lost track of you after Washington. Я потерял твой след после Вашингтона.
We can't lose track of pierce! Мы не можем потерять след Пирса!
So you took one and you lost track. Ты приняла одну и потеряла след.
We lost track of her in the explosion. Мы потеряли ее след в результате взрыва.
What do you mean, "lost track" of them? Что значит, "потеряли их след"?
You've managed to lose track of your zebras? Вы потеряли след ваших зебр?
Of course, the Daleks will be on our track. Конечно, Далеки возьмут наш след.
Then we lost track of the kids until recently. Тогда же мы и потеряли след детей.
Nearly threw us off track, as you hoped it would. Это почти сбило нас со следа, как вы и рассчитывали.
I lost track of Quinn, but I know what he wants. Я потеряла след Квинна, но я знаю, чего он хочет.
And in the process, I lost track of who I was. И в процессе лжи я потерял след к тому, кем я был на самом деле.
And that's around the time that I lost track of him. И примерно в это время я потеряла его след.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download