Sentence examples of "treasure hunt" in English

Select source language

Select target language

Translations: all36 поиск сокровищ10 other translations26

show all

I've been on a treasure hunt. Я занималась поисками сокровищ.

The treasure hunt just turned into a kidnapping. Поиск сокровищ только что превратился в похищение.

He can't fund a treasure hunt on unemployment. Он не может финансировать поиск сокровищ на пособие по безработице.

On a treasure hunt after a suitcase under Terminal Dock. На поиски сокровищ, за чемоданом под Терминал Доком.

Come sunup, we're gonna go on a little treasure hunt. На рассвете мы отправимся на поиски сокровищ.

Ladies and gentlemen, we are about to begin our treasure hunt! Дамы и господа, я собираюсь объявить о начале поиска сокровищ!

Well, this is one way to get to go on a treasure hunt. Есть только один способ получить - заняться поиском сокровищ.

So how come you couldn't just tell me that geocaching was like a treasure hunt? Так, почему ты не сказал, что геокэшинг - это как поиск сокровищ?

Bingo, and I'm willing to bet that there is evidence of Jay's treasure hunt, maybe even the treasure itself, on board. Бинго, готов поспорить, что доказательства поиска сокровищ Джеем или сами сокровища ее на борту.

Well, you didn't say trash can treasure hunts were on the menu. Ну, вы же не сказали, что в меню будут поиски сокровищ в мусорках.

She does the treasure hunt. Ещё она устраивает охоту за сокровищами.

How'd the treasure hunt go? Как прошли поиски сокровища?

I was on a treasure hunt. Охочусь за сокровищами.

This is like a treasure hunt. Это как охота за сокровищами.

It's like a treasure hunt. Это как разгадать загадку.

It's a romantic treasure hunt. Это романтическое путешествие с заданиями.

We were just playing treasure hunt. Мы просто играли в охотников за сокровищами.

The second game is a treasure hunt. Второй раунд "Охота за сокровищами".

We are going on a treasure hunt! Мы начинаем охоту на сокровища!

Drill said it was a treasure hunt. Дрилл сказал, что это была охота за сокровищами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download