Sentence examples of "trouble" in English

<>
Diabetes, heart trouble, liver failure. Диабет, проблемы с сердцем, печёночная недостаточность.
You're asking for trouble Вы напрашиваетесь на неприятности
Buffy could be in trouble. Баффи возможно в беде.
I am sorry to trouble you. Мне жаль затруднять/беспокоить вас.
Understandably, Chinese officials worry about bubble trouble. Понятно, почему, китайские чиновники обеспокоены возможным "эффектом мыльного пузыря".
I apologise for the trouble. Приношу извинения за доставленное беспокойство.
nothing is too much trouble ничего не доставило особых хлопот
It's not worth taking the trouble. Об этом не стоит беспокоиться.
He has documented Trouble swallowing. В истории болезни указаны проблемы с глотанием.
We got all kinds of local trouble. У нас тут местные заморочки.
That's an awful lot of trouble for a cup of coffee. Слишком много мороки из-за одной чашки кофе.
It's very sweet of you to take so much trouble. Так мило, что вы так утруждаете себя.
America’s Trouble with China Проблемы Америки с Китаем
He was begging for trouble. Он напрашивался на неприятности.
Trouble is one more fireball Беда - еще один горящий уголь в топку
That's one subversive bolthole that will give us no more trouble. Это гнездо революционеров больше не будет нас беспокоить.
Sorry to trouble you, senator. Извините за беспокойство, сенатор.
nothing was too much trouble ничего не доставило особых хлопот
It isn't worth taking the trouble. Об этом не стоит беспокоиться.
Blockage in her hepatic vein, coughing blood, trouble breathing, and Raynaud's. Закупорка печеночных вен, кровохарканье, проблемы с дыханием и болезнь Рейно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.