Sentence examples of "tumbled" in English

Select source language

Select target language

Translations: all89 упасть35 падать32 кувыркаться2 other translations20

The child tumbled down the stairs. Ребенок упал с лестницы.

But they crashed when the Yen tumbled. Но они с треском рушились, когда падала йена.

EUR/JPY also tumbled after the decision of the ECB. EUR / JPY также упала после решения ЕЦБ.

The first is the collapse in oil prices, which have tumbled by 70% since mid-2014. Первое из них – падение нефтяных цен, рухнувших на 70% с середины 2014 года.

Gold tumbled on Tuesday after hitting resistance again at 1285 (R1). Во вторник золото упало после того, как наткнулось на сопротивление в области 1285 (R1).

Gold prices since the fall of 2013 have tumbled from $1,900 per ounce to around $1,200. Цены на золото, с момента падения в 2013 упали с $1900 за унцию до $1200.

Gold tumbled on Monday, after hitting resistance near the 1222 (R1) obstacle. Золото упало в понедельник после теста сопротивления 1222 (R1).

WTI tumbled on Friday, but the fall stayed limited to 20 cents above the psychological area of 50.00 (S1). WTI упала в пятницу, но падение было остановлено 20 центов выше психологического области 50,00 (S1).

WTI hit resistance at 57.20 (R2) and then tumbled somewhat yesterday. WTI достиг сопротивления на 57,20 (R1), а затем упал несколько вчера.

And this is the camera that he had on him as he tumbled before his drogue chute opened to stabilize him. Это камера во время его падения, до раскрытия привязного аэростата, чтобы стабилизировать падение.

Gold tumbled on Friday, hit support at 1175 (S1) and subsequently rebounded somewhat. Золото упало в пятницу, коснулось поддержи 1175 (S1), а затем немного выросло.

Yet when the Wall tumbled down, experts and world leaders alike were unanimous. И все же, когда упала Стена, эксперты и мировые лидеры были единодушны.

WTI tumbled on Wednesday after hitting resistance slightly above the 61.65 (R2) barrier. WTI упала в среду после удара сопротивления чуть выше барьера 61.65 (R2).

GBP/JPY tumbled on Thursday, after finding resistance near the 181.60 (R1) hurdle. GBP / JPY упала в четверг, после того как нашла сопротивления вблизи уровня 181,60 (R1).

WTI tumbled on Monday, breaking below the support (now turned into resistance) barrier of 56.55 (R1). WTI упал в понедельник, ломая поддержку (в настоящее время превратилась в сопротивление) ниже барьера 56,55 (R1).

WTI tumbled on Friday, but today it found some buy orders near 44.30 (S2) and rebounded somewhat. WTI упала в пятницу, но сегодня нашла несколько заказов на покупку около уровня 44,30 (S2) и несколько выросла.

EUR/USD tumbled on Friday, breaking below the support (now turned into resistance) barrier of 1.0650 (S1). EUR / USD упал в пятницу, пробив поддержку (в настоящее время превратилась в сопротивление) 1,0650 (S1).

EUR/USD tumbled on Thursday and gave back all its gains achieved on Wednesday after the FOMC decision. EUR/USD упал в четверг и вновь потерял все свои достижения, достигнутые в среду после решения FOMC.

GBP/JPY tumbled yesterday after finding resistance at 180.25 (R1), and hit support at 178.50 (S1). Пара GBP / JPY упала вчера после того, как столкнулась с сопротивлением на 180,25 (R1), и достигла поддержки на 178,50 (S1).

WTI hit resistance near the 44.00 (R2) barrier and tumbled to trade below the 43.00 (R1) level. WTI достиг сопротивления вблизи барьера 44.00 (R2) и упал ниже уровня 43,00 (R1).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download