Sentence examples of "turned into" in English with translation "превращаться"

<>
show all
You've turned into a heron. Ты превратилась в цаплю.
I turned into a emotional nutcase. Я превратилась в эмоционального психа.
They turned into gremlins last night. Они вчера вечером превратились в гремлинов.
The caterpillar turned into a butterfly. Гусеница превратилась в бабочку.
The water is turned into goo. Вода превращается в жижу.
So Jaeger pilots turned into rock stars. Пилоты егерей превратились в звёзд.
Much architecture has been turned into rubble. Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень.
Fort Knox was turned into a museum. Форт Нокс был превращен в музей.
They haven't turned into bitches yet. Они еще не превратились в стерв.
Their pawn has turned into a monster. Их пешка превратилась в монстра.
warriors had turned into traders, he complained. воины превратились в торговцев, жаловался он.
Oh, my mitral valve turned into an appy. Митральный клапан превратился в аппендицит.
Lucy's innocent crush turned into an obsession. Люсино невинное увлечение превратилось в манию.
The treasure hunt just turned into a kidnapping. Поиск сокровищ только что превратился в похищение.
Do you think the sand turned into glass? Думаете, песок превратился в стекло?
The board turned into a constantly shifting mosaic. Таким образом, игральная доска превращалась в постоянно меняющуюся мозаику.
I mean, she turned into a whiny, jealous mess. В смысле, она превратилась в одну сплошную ноющую и ревнивую неприятность.
The transport hub has completely turned into a bazaar. Пересадочный узел окончательно превратился в базар.
Some camps turned into staging posts for armed factions. Некоторые лагеря превратились в перевалочные пункты вооруженных группировок.
And then soaked and turned into this gelatinous blob. Затем их размачивают, и они превращаются в желатиновую массу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download