Sentence examples of "twitters" in English with translation "твиттер"

Select source language

Select target language

Translations: all146 твиттер142 щебетать1 other translations3

I'm sure you ladies heard on your twitters and facebooks this heartbreaker's tying the knot. Я уверен, что вы, дамочки, читали в твиттере и на фейсбуке, что этот сердцеед женится.

This not only lets you view Twitters in different ways, but it introduces new use cases as well. И это не только показывает содержание Твиттера с другого ракурса, но ещё и открывает новые способы его использования.

Among the other interesting things that have cropped up are many things from businesses, from marketing and communications and predictable things, to an insanely popular Korean-barbecue taco truck that drives around L.A. and Twitters where it stops, causing a line to form around the block. Многие компании нашли для себя способы использовать Твиттер: от маркетинга, связей с общественностью и других предсказуемых вещей, до невероятно популярного корейского грузовика, продающего барбекю тако, который ездит по Лос-Анжелесу и отправляет сообщения в Твиттер о местах, где он останавливается, что вызывает огромные очереди клиентов.

I follow him on Twitter. Я слежу за ним на Твиттере.

I checked your Twitter account. Я проверил записи в вашем Твиттере.

Twitter recently did some research. Твиттер недавно провёл исследование.

You see this with Twitter, too. Это можно увидеть и с Твиттером.

Do you have a Twitter account? У тебя есть аккаунт в Твиттере?

Biz Stone and The Twitter Team Биз Стоун и команда Твиттера

already using Twitter on your phone Уже пользуетесь Твиттером на телефоне

I just got verified on Twitter. Я только что проверил на твиттере.

Summize built a Twitter search engine. Они выпустили поисковик по Твиттеру.

And I follow her on Twitter. Я следую за ней на Твиттере.

Twitter is not a real friend. Твиттер - не настоящий друг.

Farmville has more active users than Twitter. В "Веселой ферме" активных пользователей больше, чем в Твиттере.

Evan Williams on listening to Twitter users Эвaн Вильямс о том, как пользователи изменили Твиттер

This really changed how we perceived Twitter. Это перевернуло наше видение Твиттера.

Above her head read the Twitter hashtag #OccupyWallStreet. На картинке также читается Твиттер-хэштег #OccupyWallStreet.

And they were the first to "Twitter" transatlantically. Они первыми пользовались твиттером через океан.

So, this would be the Twitter search screen. Итак, это поиск по Твиттеру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download