Sentence examples of "tying" in English with translation "завязывать"
Translations:
all932
связывать389
связываться244
привязывать186
завязывать55
перевязывать8
связь5
повязывать5
сравнивать3
обвязывать2
other translations35
He took a look and said, "Oh, you're tying them wrong."
Он посмотрел на них и сказал: "Так вы же неправильно их завязываете!"
She started tying her school tie in one of them great big fat knots.
Она начала завязывать свой школьный галстук в один из тех больших и толстых узлов.
You'll still be able to perform routine functions like walking, talking, tying your shoes.
Вы тем не менее, сможете выполнять обычные функции, такие как ходить, говорить, завязывать шнурки.
Terry Moore found out he'd been tying his shoes the wrong way his whole life.
Teppи Мур обнаружил, что всю жизнь неправильно завязывал шнурки.
However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly.
Но у меня есть причины полагать, что многие, если не большинство из вас, завязывают шнурки неправильно.
Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes.
Я думал, что уж к 50 годам, один из навыков, который я действительно освоил, - это то, как завязывать шнурки. Но я ошибся.
Others teach their sons to tie surgical knots.
Другие учат своих сыновей завязывать хирургические узлы.
Whoever tied these figure eights is an experienced boatman.
Кто бы ни завязывал эти восьмерки, он опытный моряк.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert