Sentence examples of "ugh" in English

Select source language

Select target language

Translations: all48 фу15 тьфу6 other translations27

show all

Ugh, tequila and coffee liqueur. Агх, текила и кофейный ликер.

Ugh, that cute little tush. Ух, эта миленькая маленькая попка.

Ugh, I was on a stakeout. Я был в засаде.

Ugh, does my ex-husband count? Э-э, бывший муж считается?

Ugh, cheating wife's the worst. Неверные жены, это ужас.

Ugh, talk about a yellow submarine. Агх, поговори о желтой подлодке.

Ugh, I'm getting a recording. Я оставлю сообщение о записи на приём.

Ugh, and also a gaping, prolapsed anus. Агх, а так же широченный, выпирающий анус.

Ugh, damn, do you have a kleenex? Чёрт, у тебя нет салфетки?

Ugh, this plush fabric is making my rump sweat. У меня от плюшевой ткани пятая точка потеет.

Ugh, it's working its way up my chain of command. В моей системе это укоренилось весьма глубоко.

Ugh, you know, I saw Bloody Mary once in high school. Знаешь, а я видел Кровавую Мэри однажды в школе.

Ugh, I even made a special trip to get goji berries. Я даже специально сходил за ягодами годжи.

Ugh, you're acting like I wanted to destroy the house. Ты так ведешь себя, как будто я хотел разрушить дом.

Ugh, i inherited 26 new files Since moira went on maternity leave. Мне передали 26 новых дел, когда Мойра ушла в декрет.

Ugh, please tell me that you have a better plan than wolfsbane grenades. О, скажите, что у вас есть план получше чем гранаты с волчьим аконитом.

Ugh, Jess, would you please scratch an itch I have on my undercarriage? У-у-у, Джесс, ты не почешешь мою царапину которая у меня в подгузниках?

Ugh, Gretchen, I'm so glad you got rid of those old-lady grays. О, Гретхен, Я так рада, что мы избавились от этой серенькой старушки.

Ugh, I haven't seen This many soggy electronics since wet Monday at science camp. Я не видела столько промокшей электроники с "мокрого понедельника" в научном лагере.

Ugh, you have no room to speak, especially considering you look like a tired old slag. У меня нет места, где можно поговорить, Особенно учитывая, то что вы выглядите как старый шлак.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download