Sentence examples of "understood" in English with translation "понимать"

<>
show all
I understood the wordplay, yes. Я понял этот каламбур.
Egypt's revolutionaries understood this. Египетские революционеры поняли это.
And Feynman also understood this. И Фейнман тоже понимал это.
No, he really understood impressionists. Он действительно понял импрессионизм.
But I understood one thing: Но я понимал одну вещь:
He understood he blabbed out. Он понял, что проговорился.
Everyone there understood the project. Этот проект поняли все.
Tom couldn't make himself understood. Том не мог заставить себя понять.
At first, I thought I understood. Поначалу я думал, что все понял.
In France, everyone understood and approved. И вся Франция поняла и поддержала его.
The Fed has understood that message. Федеральная резервная система Соединенных Штатов прекрасно поняла это.
This is not always properly understood. Это не всегда понимают должным образом.
I don't believe they understood. Я не считаю, что они поняли.
Make yourself understood to the computer." Сделайте так, чтобы компьютер вас понял".
The ancient Greeks understood this well. Древние греки хорошо понимали это.
They wouldn't have understood, my angels. Мои ангелы не смогли бы этого понять.
I understood that I was wrong again. И я понял, что снова ошибся.
"Only three people have ever understood it. "Только три человека когда-либо понимали его.
President George H. W. Bush understood this. Президент Джордж Х. У. Буш понимал это.
Only a few understood what he said. Только немногие поняли, что он сказал.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download