Sentence examples of "update" in English with translation "обновлять"

Select source language

Select target language

Translations: all12010 обновлять7413 обновление3455 обновляться493 актуализировать16 корректировка14 корректировать9 новости8 актуализированный8 обновляющийся7 корректура7 скорректировать4 апдейт1 актуализироваться1 обновлявшийся1 other translations573

show all

Regularly update your operating system; Регулярно обновляйте оперативную систему Вашего компьютера.

Your console won’t update Не удается обновить консоль

Can't process the update. Не удается обработать обновление.

Update continuity current event periods. Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.

Re-run the controller update. Запустите обновление геймпада повторно.

Click-to-Run Update Service. Служба обновлений «нажми и работай».

Update your Xbox One Controller Обновление геймпада Xbox One

Create and update production routes Создание и обновление маршрутов производства

Update a party record name Обновление имени записи субъекта

Can't install the update. Не удается установить обновление.

Update finished report on-line Обновить конечный отчет

“Can't contact Microsoft Update. «Не удается установить связь с центром обновления Microsoft.

Under Retention Policy, click Update. В разделе Политика хранения щелкните Обновить.

Update drivers through Device Manager Обновление драйверов через диспетчер устройств

Update delivery schedules [AX 2012] Обновление графиков поставки [AX 2012]

Recipient Update Service full rebuild Полная перестройка службы обновления получателей

Update music and video information Обновление сведений о музыке и видео

Run the Windows Update troubleshooter Запуск средства устранения неполадок Центра обновления Windows

What does the update cost? Сколько стоит обновление?

Auto Accept Agent Update Available Доступно обновление агента автоматического принятия

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download