Sentence examples of "valves" in English with translation "клапан"

Select source language

Select target language

Translations: all454 клапан375 вентиль51 клапанный6 вентильный2 заслонка1 other translations19

show all

It's the bypass valves. Это - клапан перепуска.

I gotta check the valves. Я должен проверить клапана.

Main valves have been activated. Основные клапаны активированы.

where are the safety valves? где "предохранительные клапаны"?

Chocking pressure of the safety valves. Давление запрессовки предохранительных клапанов.

Fuel valves three, four and six! Топливные клапаны три, четыре и шесть!

There are two key safety valves. Существует два ключевых защитных клапана.

Specifications of brake valves (if applicable): Спецификация тормозных клапанов (в соответствующем случае):

You had three cracked bypass valves. У вас три сломаных клапана перепуска.

Special shut-off and control valves Специальные стопорные и регулирующие клапаны

The water intake valves were intentionally damaged. Клапаны водозабора были повреждены умышленно.

for brass valves with protective guards: > 200 kNm в случае латунных клапанов с предохранительными кольцами: > 200 кНм

Loss of pressure through ventilation pipes, valves and fittings. Падение давления в трубопроводах вентиляции, клапанах и арматурах.

I'm buying a better pump and foot valves. Я покупаю лучший насос и нижние клапаны.

Stenosis or atresia of the mitral and aortic valves. Стеноз или атрезия митрального и аортального клапана.

CAPCOM, let's have them close the reactant valves. CAPCOM, чтож, пусть закрывают реактивные клапаны.

The cofferdams shall not be fitted with inlet valves. Коффердамы не должны иметь впускных клапанов.

brass valves with no protective hoop, approx. 6 kNm латунные клапаны без предохранительного кольца- приблизительно 6 кНм;

automatic pressure relief safety valves (Class 2) and/or автоматических предохранительных клапанов (класс 2) и/или

The non-return valves will conform to EN 13175. Такие обратные клапаны будут соответствовать требованиям стандарта EN 13175.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download