Sentence examples of "vendor accounts" in English
Revalue foreign currency amounts for customer and vendor accounts
Переоценка сумм в иностранной валюте для клиентов и поставщиков
Revert foreign currency revaluation amounts for customer and vendor accounts
Реверсирование сумм переоценки в иностранной валюте для счетов клиентов и поставщиков
The role that you are assigned to must have permission to create and modify vendor accounts.
Роль, которой назначен пользователь, должна иметь разрешения на создание и изменение учетных записей поставщиков.
Intercompany trading relationships can be created between vendor accounts and customer accounts that are in different legal entities.
Внутрихолдинговые торговые отношения можно создать между поставщиком и клиентом из разных юридических лиц.
Certain accounts, such as sales tax and customer or vendor accounts, are updated only once by postings of the primary value model.
Некоторые счета, например счета налогов и клиентов или поставщиков, обновляются только один раз при помощи разносок основных моделей стоимости.
You can use aging period definitions to analyze the maturity of customer accounts and vendor accounts, based on a date that you enter.
Определения периодов распределения по срокам можно использовать для анализа сроков оплаты по счетам клиентов и поставщиков на основании введенной даты.
Before you can convert your legal entity’s currency, you must revert any foreign currency revaluation amounts for customer and vendor accounts, and close the previous fiscal years.
Перед конвертацией валюты вашего юридического лица необходимо выполнить реверсирование любых сумм переоценки в иностранной валюте для счетов клиентов и поставщиков, а также закрыть предыдущие финансовые года.
To speed up the process of creating vendor accounts, you can create templates that are based on the field entries for vendors that you specify as template models.
Для ускорения процесса создания учетных записей поставщиков можно создавать шаблоны на основе записей в полях поставщиков, которые указаны в качестве моделей шаблонов.
You must reconcile rounding differences in converted amounts, recalculate business statistics, journalize the ledger transactions, restrict access to the conversion tool, and revalue foreign currency amounts for customer and vendor accounts.
Необходимо произвести выверку ошибки округления в конвертированных суммах, пересчитывать управленческую статистику, учесть в субкниге проводки ГК, ограничить доступ к средству конвертации и переоценить суммы в иностранной валюте для счетов клиентов и поставщиков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert