Sentence examples of "verifies" in English with translation "подтверждать"
Translations:
all1427
проверять981
подтверждать363
проверяться40
верифицировать12
выверять11
сверять4
сверяться3
other translations13
As soon as the manager verifies the confirmation, you will have your transfer amount posted to your account.
Как только менеджер проверит подтверждение, Вам будет зачислен перевод.
In this case, if people have a Facebook account containing the number they enter, Account Kit verifies the number directly without requiring them to manually enter an SMS code.
В этом случае, если у человека есть аккаунт Facebook с указанным номером телефона, Account Kit подтверждает номер напрямую и вводить SMS-код нет необходимости.
"Once an airline verifies the tolerance of its fleet, it can allow passengers to use handheld, lightweight electronic devices such as tablets, e-readers, and smartphones-at all altitudes," the FAA said.
"После того как авиакомпания проверит и подтвердит помехоустойчивость своего флота, она может разрешить пассажирам пользоваться портативными, легкими электронными приборами, такими как планшеты, электронные книги и смартфоны, на любой высоте", - заявило ФАУ.
Follow this link to verify your identity.
Перейдите по этой ссылке, чтобы подтвердить свою личность.
When prompted enter a PIN and verify it.
При появлении соответствующего запроса введите ПИН-код и подтвердите его.
Verify the security information for your Microsoft account
Подтвердите данные безопасности своей учетной записи Microsoft
Can I request a verified badge for my profile?
Можно сделать запрос на получение подтвержденной визитки для моего профиля?
See Verify the security information for your Microsoft account.
См. Подтверждение данных безопасности своей учетной записи Microsoft.
Verify your security information on your Xbox 360 console
Подтвердите ваши данные безопасности на консоли Xbox 360
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert