Exemples d'utilisation de "watch film" en anglais

<>
I am here to watch film. Я пришла посмотреть фильм.
Well, why don't you come now and we'll watch a film? Ну, пойдем туда сейчас и посмотрим кино?
I want to watch a film. Я хочу посмотреть фильм.
So you want to watch a film? Вы хотите посмотреть фильм?
Don't you just want to watch a film? Не хочешь просто посмотреть кино?
I'll watch a film. А я посмотрю фильм.
Make sure you watch the film. Но ведь вы посмотрите фильм.
And the strange thing is, when I watch the film - I have the eerie sensation of seeing it - I saw myself literally disappear. И когда я смотрю этот фильм - у меня возникает странное ощущение - я как будто-бы растворяюсь.
Maybe we could watch the film at his place! Так может посмотрим фильм у него!
Dad, just come and watch the film with us! Пап, пойдем и посмотрим фильм с нами!
I want to watch the film. Я хочу посмотреть фильм.
That’s one of the gifts the original Star Wars gives so generously: When you watch the film the first time, you don’t know exactly what the Empire is trying to do. Это один из тех даров, которые щедро раздают оригинальные «Звездные войны». Когда ты смотришь фильм впервые, ты точно не знаешь, что пытается сделать Империя.
Dad, I'm going to watch the film, right? Пап, я посмотрю фильм, ладно?
Before I do, let's watch this film. А пока давайте посмотрим этот фильм.
So we're going to watch another film. А сейчас посмотрим другой фильм.
I'll watch a foreign film. Я посмотрю зарубежный фильм.
Ted, can I stay up tomorrow to watch the scary film? Тед, можно завтра ночью посмотреть страшное кино?
Obviously we'll watch an English film. Это понятно, что мы посмотрим английский фильм.
But when I was growing up, my mum would let us stay up to watch whatever scary film was on the telly that night. А когда я был маленький, мама позволяла нам не ложиться и посмотреть ужастик, который шёл по телику в ту ночь.
One afternoon we went to watch Satyajit Ray's film. Однажды мы пошли посмотреть фильм Сатьяджита Рея.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !