Sentence examples of "way out of town" in English

Select source language

Select target language

Maybe she was on her way out of town? Может она собиралась уехать из города?

Look, mom, we got to find a way out of town now. Слушай, мам, нужно понять, как выбраться из города.

I will drop these at the office on the way out of town. Я закину их в офис по дороге из города.

Yeah, Romulus is in a hurry for a quick wash-and-dry on his way out of town. Да, Ромулус в спешке заезжает на быструю стирку по пути из города.

Figured you could fill in the blanks on your way out of town and off the national political stage forever. Подумал, что пропуски ты сам заполнишь, покидая город и политическую сцену навечно.

She is out of town Ее нет в городе

I'm obliged to find a way out of the resulting situation. Я обязан найти выход из создавшегося положения.

You don't understand, I have to get out of town. Вы не понимаете, мне нужно уехать из города.

I need to find a way out of this problem. Мне нужно найти выход из этой ситуации.

You mean because it takes you out of town? Потому что это в другом городе?

In the first place we must find a way out of this. В первую очередь мы должны найти выход из этого положения.

Admirable, Paul, but this adult is still going out of town. Похвально, Пол, но один взрослый человек уезжает из города.

It is imperative that we find another way out of this situation. Необходимо найти другой выход из положения.

He couldn't get a job, his kids were shut out of town. Он не мог найти работу, дети его дразнили.

You need to find another way out of this situation. Вам следует найти другой выход из этой ситуации.

I'm sorry, Dr. Norton is out of town for week end. Извините, доктора Нортона не будет в городе до конца недели.

We're forced to look for another way out of this situation. Мы вынуждены искать другой выход из положения.

I'm just going out of town, so I'll have to do it on the road. Просто я уезжаю из города, поэтому придется это делать в дороге.

I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either. Я хочу найти другой выход из положения, хотя и этот не так плох.

Edward said that he had to get out of town. Эдвард сказал, что ему пришлось уехать из города.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download