Sentence examples of "weasels" in English

<>
Translations: all36 ласка16 проныра11 other translations9
Even weasels can fool people. Горностай тоже может сбить с толку.
It's not weasels in the bags. В мешках не горностаи.
Oh, no, those remains were eaten by weasels, not rats. О, нет, те останки были съедены горностаями, а не крысами.
What the hell are you doing with a bunch of rabid weasels? Что черт возьми ты делаешь, с кучей бешенных горностаев?
Now, I propose you two quit trying to dog this job, you chickenshit weasels. Я предлагаю вам двоим перестать увиливать от работы, мелкие вы сосунки.
Funny how the only time you care is when one of your weasels gets it. Забавно как вы тут все носитесь когда какого - нибудь из ваших стукачей прихлопнут.
And her youngest's quick and stealthy exit after he weasels her out of another ten grand. И ее младшенький быстро и тихо исчезает после того как выудит у нее очередные 10 тысяч.
"The New Santa Barbara," a city being swept clean of vermin, yellow-bellied weasels, black-footed ferrets. "Новая Санта-Барбара", город, очищенный от паразитов, индийских солонгоев, черноногих хорьков.
The victim was found by a couple of high school kids who didn't realize the guy was dead because weasels were making the body move. Жертву обнаружили две старшеклассницы, которые даже не поняли, что парень мертв, потому что тело шевелили горностаи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.