Sentence examples of "went to bed" in English
Translations:
all140
ложиться спать73
ложиться в постель26
ложиться в кровать12
other translations29
Was it so late ere you went to bed, that you lie so late?
Ты, видно, поздно лег в постель, приятель, что поздно так встаешь?
I did the sleep thing - I went to bed, I laid down - but I didn't really sleep.
Вы как бы спали - вы пошли спать, легли в постель - но на самом деле не поспали.
He told me he woke with fear in the morning and went to bed with fear in the night.
Он говорил мне, что утром просыпается в страхе и в страхе ложится в постель вечером.
Maybe it was because she had nowhere else to go, or maybe it was because she was so tired, 'cause she went to bed and slept and slept, like she hadn't slept in years.
Может быть так случилось, потому что ей некуда было больше идти, или, может быть, просто потому что она устала, потому что она ложилась в постель и спала, спала, как будто она годами не спала.
A few minutes after he finished his work, he went to bed.
Через несколько минут после того, как закончил работу, он лёг спать.
When she came home she just went straight upstairs and went to bed.
Она пришла домой, поднялась наверх и легла спать.
The children were all tired and went to bed of their own accord.
Дети очень устали и легли спать самостоятельно.
After the gym, he came home, ate, soaked in an Epsom bath, went to bed.
После зала, он вернулся домой, поел, насладился ванной и лёг спать.
Last night we just watched telly, ate some food, went to bed at different times.
Прошлой ночью мы смотрели телик, ели легли спать в разное время.
And that night we went to bed for the first time in a long without fighting.
А вечером мы ложились спать, впервые за долгое время не поругавшись перед этим.
Last night I watched a Western, had a cup of tea and went to bed early.
Пришлой ночью смотрел вестерн, пил чай и рано лёг спать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert