Usage examples of "went to bed" in English with translation to Russian

<>
He went to bed early. Он рано пошел спать.
Watched telly, went to bed. Смотрели телик, потом пошли в кровать.
Alice went to bed at ten. Элис пошла спать в десять.
Feeling sleepy, I went to bed. Почувствовал сонливость, я пошёл спать.
As I was tired, I went to bed. Я устал и пошёл спать.
It is high time we went to bed. Самое время пойти спать.
So I went to bed that night pretty excited. Так что, этой ночью я пошла спать очень взволнованной.
I left as I came and went to bed. Я вышел так же, как вошёл и отправился спать.
Yeah, I ate too much and went to bed late. Ага, а я объелась и легла заполночь.
He went to bed when he left the dining room. После ужина он пошёл спать.
Whoever went to bed first had to pay a fine. Первый, кто шел спать, платил штраф.
I was tired today so I went to bed early. Я сегодня устал, поэтому пошел спать рано.
He came home around three, and we went to bed. B три часа он вернулся, и мы пошли спать.
After I had finished the job, I went to bed. После того, как я закончил работу, я пошёл спать.
I loaded the gun, set the trigger, and went to bed. Я зарядила ружьё, взвела курок и пошла спать.
I said "good night" to my parents and went to bed. Я сказал родителям "спокойной ночи" и пошёл спать.
In my last place, the footmen stayed 'til they went to bed. На моей последней работе лакеи ждали, пока все не уйдут спать.
Yeah, we watched Cold Case, made paninis and then went to bed. Да, посмотрели телик, сделали пару бургеров и пошли спать.
I took advantage of the vague request and went to Bed, Bath Beyond. Я притворился, что мне показалось "привезти" полотенец, и поехал в "Всё для ванной и для спальни".
I had a bad headache. That's why I went to bed early. У меня сильно болит голова. Вот почему я лёг рано.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!