Sentence examples of "wetting action" in English

<>
He is a man of action. Он - человек действия.
Then my mum and sister came to the realisation and they started wetting themselves, but I had to be rushed to A & E. Тогда к моей маме и сестре пришло то же понимание и они начали хохотать, но меня пришлось срочно везти в отделение неотложной помощи.
Not words but action is needed now. Сейчас необходимы не слова, а действия.
We're wetting the baby's head tonight if you're up for it? Мы обмоем сегодня ножки, если вы не против?
He put emphasis on the necessity for immediate action. Он подчеркнул, что необходимо действовать немедленно.
You're telling me you're not wetting yourself with love for Boudoir? Хочешь сказать, что не течёшь от любви к Будуар?
The action took place in a mountain village. Действие имело место в горной деревне.
He's going to make me stop wetting the bed. Он сделает так, чтобы я не мочился в постель.
He is what is called a man of action. Он был так называемым "человеком действия".
I am currently wetting my pants. А я наложил в штаны.
The situation seemed to call for immediate action. Казалось, ситуация требовала немедленных действий.
Look at him, he's wetting himself. Посмотрите на него, он обоссался.
What on earth spurred them to such an action? Какая муха его укусила?
This is even true globally over the past half-century, as one of the most recent scientific studies of actual soil moisture shows: “there is an overall small wetting trend in global soil moisture.” То же самое за последние пятьдесят лет происходило и во всём мире, как показывают результаты одного из последних исследований действительных уровней влажности почв: "во всём мире наблюдается всеобщая тенденция увеличения влажности почвы".
Lights, camera, action! Свет, мотор, начали!
The pools went through wetting and drying cycles, forming a concentrated film of organic compounds on the rocks like the ring in a bathtub. Эти водоемы то заполнялись водой, то пересыхали, и там возникала концентрированная пленка из органических веществ, похожая на полоску в грязной ванне.
The result of his action still remains to be seen. Результат его действий еще предстоит увидеть.
It is recommended that track-side wetting be continuously applied throughout testing. Увлажнение с бокового края испытательной площадки рекомендуется осуществлять непрерывно в течение всего испытания.
He calculated the consequences of his action. Он просчитал последствия своего действия.
insert after 3rd sentence: “Storage is not required for test samples which are used for the stacking test in case of the standard liquids wetting solution and acetic acid”. После третьего предложения включить следующий текст: «Выдерживание испытательных образцов, которые используются при испытании на штабелирование, не требуется в случае стандартных жидкостей " смачивающий раствор " и " уксусная кислота "».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.