Sentence examples of "whoa" in English

Select source language

Select target language

Translations: all68 стоп13 other translations55

show all

Whoa, don't do that. Стоп, не делай это.

Whoa, Bones, wait a second. Стоп, Кости, подожди секунду.

Whoa, little head spin there. Стоп, маленькая головка вращается там.

Whoa, what do you mean? Стоп, ты о чем это?

Whoa, I'm not into that! Стоп, я на такое не подписывался!

Whoa, don't just throw words. Стоп, стоп не надо просто бросаться словами.

Whoa, I think I remember him. Стоп, я кажется помню его.

Whoa, what do you mean, "like Rush said"? Стоп, что значит "как сказал Раш"?

Whoa, we're not waking that thing up. Стоп, мы не будем её будить.

Whoa, what's the matter, there, freak, huh? Стоп, в чем дело, фрик, а?

Whoa, you cleared the room with that one, Sully. Стоп, Вы единственный, кто пролил свет в этой комнате, Салли.

Whoa, you don't, you don't have a license? Стоп, у тебя что, нет прав?

Green is "go," red is "stop," yellow is "whoa, intense, take it easy" Зеленый - "Вперед", красный - "Стоп", Желтый - "Оу, резвый, расслабься"

Whoa, Buffy, it's me. Спокойно, Баффи, это я.

Whoa, people tip big here. Ого, тут оставляют большие чаевые.

Annie, whoa, take a breath. Энни, переведи дыхание.

Whoa, scrappy little blaze, huh? Остынь, пестрое маленькое пламя, ну как?

Hey, whoa, mind the haunch. Эй, не лапай бедро.

Whoa, are those fuel trucks? Воу, а те бензовозы?

Whoa, that's fuel injection! Ого, да тут система впрыска топлива!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download