Sentence examples of "will" in English with translation "воля"

Select source language

Select target language

Translations: all141504 быть62319 будет32728 хотеть5449 воля949 желание201 уилл108 завещание69 волеизъявление38 other translations39643

show all

It'll give you the will. Это сделает тебя сильным волей.

China’s Triumph of the Will Триумф воли Китая

That is my will, Lord Shim. Это моя воля, господин Шим.

His free will slot is empty. Слот его свободы воли пуст.

So, people talk about political will. Люди говорят о политической воле.

And what was God's will? А в чем заключалась воля Бога?

I told a lie against my will. Я солгал против своей воли.

No amount of pain removes free will. Никакая боль не отменяет свободу воли.

Sheriff Corbin's last will and testament. Последняя воля и завещание шерифа Корбина.

I did the work against my will. Я сделал работу против моей воли.

It seems to have its "own will." Кажется, что он обладает "собственной волей".

All that is needed is political will. Все, что для этого необходимо, - это политическая воля.

What is lacking is the political will. Однако не хватает политической воли.

I told you, it was against my will. Я же говорил, что не по своей воле.

Capacity is much easier to provide than will. Возможности гораздо легче предоставить, чем волю.

Fortune is unstable, while our will is free. Фортуна изменчива, однако у нас есть свобода воли.

both parties must simply declare their good will. обе стороны должны всего лишь объявить о своей доброй воле.

Each of these policy actions requires political will. Каждое из этих стратегических действий требует политической воли.

And we can mobilize resources and political will. И мы можем мобилизовать ресурсы и политическую волю.

A second component is political will and timing. Вторым компонентом являются государственная воля и правильный расчёт времени.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download