Sentence examples of "withdrawal" in English with translation "снятие"

<>
Withdrawal from the trading account Снятие с торгового счёта
Deposit and Withdrawal Processing Times Пополнение и снятие - время обработки заявок.
ATM withdrawal commission — $3.15. комиссия за снятие наличных в банкомате (ATM) — $3.15.
Bank receipt for a cash withdrawal. Банковский чек на снятие наличных.
Why has my withdrawal request been cancelled? Почему мой запрос на снятие средств был отменен?
Wide variety of Deposit and Withdrawal methods Широкий выбор способов внесения и снятия средств
Once a month, $4,000 cash withdrawal. Ежемесячно, снятие 4000 наличными.
Effective date of withdrawal of a reservation Фактическая дата снятия оговорки
Do you charge any withdrawal or deposit fees? Вы взимаете плату за вклад или снятие денег?
Adding and withdrawal funds according to internal company rates. Зачисление и снятие производится по внутреннему курсу Компании.
Nine years ago, I facilitated a cash withdrawal for Fox. Девять лет назад, я провёл снятие наличных со счёта на имя Фокса.
The minimum withdrawal amount is USD 25, unless otherwise stated. Минимальная сумма снятия денежных средств составляет 25 USD, если не указано иное.
We allow only one (1) withdrawal request per day/client. Клиент может подать заявку на снятие средств с торгового счета один раз в сутки
Which payment system has the smallest commission for depositing and withdrawal? В какой платёжной системе самая небольшая комиссия за пополнение и снятие средств?
FOREX.com will not accept third party deposits or withdrawal requests. Компания FOREX.com не принимает депозиты или заявки на снятие средств от третьих лиц.
Please note: withdrawal from the 3-d side person are prohibited. Обращаем ваше внимание, что снятие средств на кошельки или банковские счета и карты, не принадлежащие владельцу счёта, запрещено.
Withdraw fees charged as part of a deposit or withdrawal transaction в) Снять комиссию, начисленную как часть трансакции внесения или снятия средств.
2. When applying for withdrawal, client must specify the password to his MT4 trading account. 2. Пароль - при оформлении заявки на снятие необходимо указать пароль к торговому счёту в компании RoboForex.
If your account is being managed by a third party, click here to request a withdrawal. Если Ваш счет находится под управлением третьего лица, нажмите здесь для запроса о снятии средств.
The report covers the processing of claims, the withdrawal of claims and the payment of approved claims. В докладе освещаются моменты, касающиеся обработки и снятия претензий и выплаты компенсации по удовлетворенным претензиям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.