Sentence examples of "wooden houses" in English

Select source language

Select target language

Below the minarets you can see the wooden houses with closed windows where women are shut away. Под минаретами, вы можете видеть деревянные дома с закрытыми окнами, где спрятаны женщины.

This is a wooden house. Это деревянный дом.

Mirzayeva, who claims to have 143 descendants, lives in a simple wooden house, which is typical of the entire Caucasus region. Мирзаева, которая утверждает, что у нее 143 потомка, живет в простом деревянном доме, типичном для всего кавказского региона.

David Ben Gurion, Israel's founder and most prominent political personality, spent the last 11 years of his life living in a little wooden house in the desert kibbutz Sde Boker. Дэвид Бен Гурион, основатель Израиля и наиболее выдающаяся политическая личность, провел последние 11 лет своей жизни в маленьком деревянном доме в кибуце "Sde Boker", расположенном в пустыне.

Back then there were wooden structures all around, for the carriage, stables, and watch houses, but later on they were knocked down. Тогда вокруг стояли деревянные помещения для карет, конюшни и караульные будки, впоследствии снесенные.

In the urban centres and, increasingly, in many rural areas European-style houses of wooden and concrete block construction with iron roofs are built. В городских районах и все в большей степени во многих сельских районах строятся дома европейского типа из дерева и бетонных блоков под железной крышей.

A lot of houses were on fire. Большая часть дома была в огне.

The old man named the wooden doll Pinocchio. Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.

Houses were lined up alongside the highway. Вдоль шоссе стоят дома.

The wooden pieces are fastened with a peg. Эти деревянные части скреплены на шконт.

The typhoon destroyed many houses. Тайфун разрушил многих домов.

This table is wooden. Этот стол — деревянный.

The houses looked like so many matchboxes. Дом выглядел как груда спичечных коробков.

That architect builds very modern houses. Этот архитектор строит очень современные здания.

The hermit lived in a wooden hut. Отшельник жил в деревянной хижине.

The old houses were torn down to make room for a supermarket. Старые дома были снесены, чтобы дать место под супермаркет.

How much does the wooden chair cost? Сколько стоит деревянный стул?

Not all the houses around here were burned down in the fire. Не все дома вокруг сгорели в пожаре.

Please use this wooden box in place of a chair. Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула.

The fire burnt ten houses down. Пожар уничтожил десять домов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download