Sentence examples of "work" in English with translation "срабатывать"

<>
show all
Good work on the ladle. Хорошо сработали с ковшом.
The degausser didn't work. Устройство размагничивания не сработало.
But could it actually work? Но сработает ли эта идея в реальности?
Vague exhortations will not work. Расплывчатые увещевания не сработают.
It won't work, mate. Это не сработает.
This could work out, chica. Это может сработать, Чика.
But protectionism won’t work. Но протекционизм не сработает.
Simple noise cancellation won't work. Простое подавление шума не сработает.
What worked then may work now. То, что сработало тогда, может сработать и сейчас.
And so that didn't work. Поскольку это не сработало,
Open relationships don't necessarily work. Открытые взаимоотношения не всегда срабатывают.
But it's going to work. Но это сработает.
Top-down decrees won’t work. Спускаемые сверху указы просто не сработают.
And on land, this cannot work. На земле это бы не сработало.
Forward operating points don't work. Передовые оперативные точки не сработают.
See that it will not work. Увидите, увидите,что это не сработает.
It's never going to work. Это никогда не сработает.
Why the Greek Deal Will Work Почему соглашение с Грецией сработает
And sometimes epidurals don't work. И иногда анастезия не срабатывает.
If that didn't work, try this: Если это не сработает, выполните следующие действия.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download