Sentence examples of "xml files" in English

<>
DLP policy templates can be developed independent of Exchange as XML files. Шаблоны политик защиты от потери данных можно создавать в виде XML-файлов отдельно от Exchange.
You can define parameters and XML files for the GB/T 24589-2010 report. Можно определить параметры и XML-файлы для отчета GB/T 24589-2010.
You can generate the following XML files required by the SAT for each company: Можно создавать следующие XML-файлы, требуемые SAT, для каждой компании:
Run the following commands from the Export directory to update the .xml files with the target organization. Выполните приведенные ниже команды в каталоге Export, чтобы обновить XML-файлы в целевой организации.
You can also use this form to import .xml files with information from the Dutch tax authorities. Эту форму можно также использовать для импорта XML-файлов с информацией голландской налоговой службы.
You can also use this form to import .xml files that include information from the Dutch tax authority. Кроме того, эту форму можно использовать для импорта XML-файлов с данными, полученных из налогового органа Нидерландов.
This section describes the process and details of authoring and tuning DLP XML files for use within a DLP solution. В этом разделе описан процесс и детали создания и настройки XML-файлов DLP для использования в решении DLP.
Policies that are created independent of Exchange as XML files must meet specific format requirements in order to work correctly. Политики, созданные независимо от службы Exchange как XML-файлы, должны соответствовать определенным требованиям к форматированию для обеспечения их корректного функционирования.
For more information about defining your own DLP templates and XML files, see Define your own DLP templates and information types. Дополнительные сведения о шаблонах DLP и XML-файлах см. в разделе Определение собственных шаблонов DLP и типов сведений.
For an overview about defining your own DLP templates as XML files, see Define your own DLP templates and information types. Для просмотра сведений об определении собственных шаблонов DLP в качестве XML-файлов см. раздел Определение собственных шаблонов DLP и типов сведений.
You can run the following script from the Export directory while logged in to your target organization to recreate the settings exported to .xml files earlier from the source organization. Вы можете выполнить указанный ниже сценарий из каталога Export после входа в целевую организацию, чтобы воссоздать настройки, ранее экспортированные в XML-файлы из исходной организации.
This script imports the .xml files and create a Windows PowerShell script file called Settings.ps1 that you can review, edit, and then run to recreate your protection and mail-flow settings. Этот сценарий обеспечивает импорт XML-файлов и создание файла сценария Windows PowerShell под именем Settings.ps1, который можно просматривать, редактировать и запускать для воссоздания настроек защиты и потока обработки почты.
You can develop data loss prevention (DLP) policy templates as XML files independent of Microsoft Exchange Server 2013 and then import them using the Exchange Administration Center or the Exchange management shell. Вы можете создать шаблоны политики защиты от потери данных (DLP) как XML-файлы независимо от Microsoft Exchange Server 2013, а затем импортировать их с помощью Центра администрирования Exchange или командной консоли Exchange.
In general, you can pipe the output of the Get cmdlet for each setting to the Export-Clixml cmdlet to save the settings in .xml files, as shown in the following code sample. Как правило, выходные данные командлета Get для каждой настройки можно передать в командлет Export-Clixml, чтобы сохранить настройки в XML-файлах, как показано в приведенном ниже примере кода.
You can set up and generate the general ledger XML files version 1.1 as required by the Mexican tax authority (SAT) in accordance with Annex 24 of the Miscellaneous Tax Resolution for 2015. Можно настраивать и создавать XML-файлы ГК версии 1.1, требуемые налоговыми органами Мексики (SAT), в соответствии с дополнением 24 к документу Miscellaneous Tax Resolution на 2015 года.
The IDAIS system was updated so that euros are accepted on the Intrastat declarations and submitted by VAT payers in the XML files for the format which corresponds to the new instat.xml data structure. Система IDAIS обновлена таким образом, чтобы принимать евро в декларациях Интрастат и документах, предоставляемых плательщиками НДС в XML-файлах для формата, который соответствует новой структуре данных instat.xml.
The XML schema and guidance in this topic will help you get started creating your own basic data loss prevention (DLP) XML files that define your own sensitive information types in a classification rule package. Схема XML и руководство в этом разделе помогут создать собственные основные XML-файлы для защиты от утечки данных, определяющие для вас типы конфиденциальной информации в пакете правила классификации.
You are not required to develop your own DLP XML files because the Exchange Administration Center provides a way for you to get started quickly with existing DLP policy templates and transport rules in order to scan messages. Разрабатывать свои XML-файлы DLP не нужно, поскольку Центр администрирования Exchange обеспечивает быстрое начало работы для сканирования сообщений благодаря существующим шаблонам политики DLP и правилам транспорта.
The following sections describe concepts and the XML schema definition that you must understand in order to begin creating your own XML files for both DLP policy templates and sensitive information rule packages that can be imported into Exchange 2013 and used as DLP policies. В приведенных ниже разделах описываются понятия и определение схемы XML, которые необходимо понимать, чтобы начать создавать собственные XML-файлы как для шаблонов политики DLP, так и для пакетов правил конфиденциальной информации, которые можно импортировать в Exchange 2013 и использовать как политики DLP.
Select only the XML file extension. Выберите только расширение XML-файла.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.