Sentence examples of "zones" in English with translation "зона"

Select source language

Select target language

Translations: all3636 зона3349 пояс145 зонировать29 other translations113

show all

Where are the fan zones located? Где организованы фан-зоны для просмотра матчей?

Create sites, zones, and zone groups. Создание сайтов, зон и групп зон.

Nuclear Weapons in Civil War Zones Ядерное оружие в зонах гражданской войны

Target zones will only sow confusion. Целевые зоны лишь посеют смятение.

So the premise of Blue Zones: Предпосылка наших "Голубых Зон" такова:

There is no parking in taxi zones. В зоне такси парковка отсутствует.

All personnel proceed to designated safe zones. Всему персоналу проследовать в безопасные зоны.

Such transition zones are known as ecotones. Эти переходные зоны называются экотонами.

Developing integrated strategies in sensitive border zones Разработка комплексных стратегий в уязвимых пограничных зонах

How do we feel about scone zones? Как вам идея зон булочек?

Click Warehouse management > Setup > Warehouse setup > Zones. Щелкните Управление складом > Настройка > Настройка склада > Зоны.

intercity international transport in frontier zones [within … km]. междугородные международные перевозки в приграничных зонах [в пределах … км].

In 2007, I traveled to three war zones. В 2007 году я побывал в трех зонах военных действий.

Zones and zone groups are created for reporting. Зоны и группы зон создаются в целях отчетности.

Second, examine our stock exchanges and special economic zones. Во-вторых, изучите наши биржи и специальные экономические зоны.

Right across the world, in 11 different time zones. По всему миру в 11 разных временных зонах.

Micro-fractures are present in zones one and four. Микротрещины в зонах один и четыре.

The moving average lines can dip into the zones Линии скользящего среднего могут заходить в зоны на короткое время

Table 3: Passing beam zones III, defining corner points Таблица 3: Зоны III пучка ближнего света, определение угловых точек

It has zones of production, like Afghanistan and Columbia. У неё есть зоны производства, такие как Афганистан и Колумбия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download