Sentence examples of "Any" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1070 cualquier162 cualquiera162 algún124 ningún108 alguno84 ninguno61 algo11 other translations358

show all

I can't take any more! ¡No aguanto más!

I don't believe him any longer. Ya no le creo.

I cannot bear it any longer. No lo puedo soportar por más tiempo.

In any case, I've already entirely forgiven you. De todos modos, estas totalmente perdonado.

Do you know Professor López, by any chance? Por casualidad, ¿conoce usted al profesor López?

Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death. Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.

I don't want any more. No quiero nada más.

I do not trust him any longer. Ya no confío más en él.

I can't wait any longer. No puedo esperar más tiempo.

The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose. Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.

I can't wait any more. Ya no puedo esperar más.

Tom doesn't trust Mary any longer. Tom ya no confía más en Mary.

The law is not in effect any longer. La ley no está en vigor por más tiempo.

No one trusts him any more. Nadie confía más en él.

I do not love him any longer. Ya no le quiero.

She didn't want him to stay any longer. Ella no quiso que se quedara más tiempo.

Let's not argue any more. No discutamos más.

Tom is not an idle boy any longer. Tom ya no es un chico ocioso.

It is no use talking with them any longer. Da igual que hables con ella más tiempo.

I can't drink any more. Ya no puedo beber más.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download