Beispiele für die Verwendung von "Were" im Englischen

<>
I thought you were happy. Pensé que eras feliz.
Some girls were playing tennis. Algunas chicas estaban jugando al tenis.
You were right after all. Después de todo, tenías razón.
There are more clouds today than there were yesterday. Hoy hay más nubes que ayer.
There were so many people. Había tanta gente.
The allegations they made were unfounded. Las acusaciones que hicieron no tenían fundamento.
They were travelling to Windsor. Ellos iban viajando a Windsor.
Several students were absent from school because of colds. Varios estudiantes faltaron al colegio debido a resfriados.
Our team were wearing red shirts. Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.
We were running to and fro. Corríamos de un lado para otro.
Where were you coming from? ¿De dónde venías?
They were glad to see me. Les dio gusto verme.
Were you able to find the book? ¿Pudiste encontrar el libro?
Tears were dropping from her eyes. De los ojos de ella caían lágrimas.
They were rescued by helicopter. Ellos fueron rescatados en helicóptero.
And my hands were shaking. Y mis manos estaban temblando.
The little kids were very curious. Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad.
There were flowers all around. Había flores por todas partes.
We were married five years ago today. Hoy hace cinco años que nos casamos.
Her words were filled with melancholy. Sus palabras iban llenas de melancolía.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.