Verwendungsbeispiele von "at the front of" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom was sitting in the front of the bus. Tom estaba sentado en la parte delantera del autobús.

Someone is at the front door. Alguien está en la puerta del frente.

The guy who hit you is at the front door. El tipo que te pegó está en la puerta del frente.

Tom is waiting for you at the front door. Tom te está esperando en la puerta de enfrente.

We found the front door locked. Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.

He parked his car in front of the building. Él aparcó su coche en frente del edificio.

Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.

Tom always wants to sit in the front row. Tom siempre se quiere sentar en la primera fila.

There is a bank in front of the station. Hay un banco frente a la estación.

I study at the University of Hyogo. Estudio en la universidad de Hyogo.

He closed carefully the front door. Cerró cuidadosamente la puerta del frente.

Scores of people gathered in front of the Royal Palace. Multitudes de gente se reunieron en frente del Palacio Real.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

Polyphemus, son of Neptune, had only one eye in the front. Polifemo, hijo de Neptuno, tenía un solo ojo en la frente.

Tom eats anything Mary puts in front of him. Tom come cualquier cosa que Mary le ponga delante.

Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.

Tom unlocked the front door. Tom le quitó la llave a la puerta del frente.

Is there a garden in front of the house? ¿Hay un jardín frente a la casa?

Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.

I noticed that she sat in the front row. Noté que ella se sentó en la fila del frente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen