Sentence examples of "ever" in English with translation "nunca"

<>
show all
He is stronger than ever. Está más fuerte que nunca.
He worked harder than ever. Él trabajó con más entusiasmo que nunca.
She looked more beautiful than ever. Ella parecía más bonita que nunca.
Have you ever seen Tokyo Tower? ¿Nunca has visto la torre de Tokio?
Why don't you ever say it? ¿Por qué nunca lo dices?
Hardly ever have we seen such a night! ¡Nunca hemos visto una noche así!
Nobody ever got rich by saving on drinks. Nunca nadie se volvió rico ahorrando en tragos.
Tom doesn't think that will ever happen. Tom no cree que pase nunca.
The sad part is that nobody will ever know. Lo triste es que nadie nunca lo sabrá.
Christopher Columbus has never, ever needed a native check. Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo.
Tom doesn't ever want to see Mary again. Tom no quiere volver a ver nunca a Mary.
I have more time, and less money than ever. Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.
I shouldn't have to ever come back here. No debería haber vuelto nunca aquí.
I promise you I won't ever leave you. Te prometo que nunca te dejaré.
Don't ever compare your wife to another woman. Nunca compares a tu esposa con otra mujer.
That's the stupidest thing I've ever said. Es la cosa más estúpida que he dicho nunca.
Nobody ever came to see me in the hospital. Nunca vino nadie a verme al hospital.
He seldom, if ever, goes to the barber's. Él, raras veces o nunca va al barbero.
That's the most absurd idea I've ever heard. Es la idea más absurda que he oído nunca.
Tom never thought Mary would ever actually graduate from college. Tom nunca pensó que Mary seria capaz de graduarse en la universidad.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download