Sentence examples of "fact" in English

Select source language

Select target language

Translations: all136 hecho119 datos1 other translations16

show all

In spite of the fact that she's rich, she says she's poor. A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.

I was aware of that fact. Era consciente de eso.

The fact is, he broke the window. La realidad es, que él rompió la ventana.

The fact is that I have another appointment. La verdad es que tengo otro compromiso.

It is possible that he may know the fact. Es posible que él sepa lo ocurrido.

We can't deny the fact that he's honest. No podemos negar que él es honesto.

I was not conscious what in fact I was doing then. Yo no era consciente de lo que estaba haciendo en realidad.

It's a well-known fact that spiders aren't insects. Es bien sabido que las arañas no son insectos.

I live in Belarus and I take pride in this fact. Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello.

As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning. A decir verdad, no comí nada después de la mañana.

I really appreciate the fact that you like me just the way I am. Aprecio mucho que te guste tal como soy.

She blames me for the fact that our married life isn't going well. Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.

Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact. Los hombres infelices, como los hombres que duermen mal, siempre están orgullosos de ello.

She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around. Dijo que su marido le había pegado, pero en realidad fue alrevés.

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away. Es vergonzoso que mientras hay tierras donde la gente sufre de hambre, en Japón hay muchos hogares y restaurantes donde mucha comida es tirada.

It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king. Es cierto que Aristóteles distingue al tirano del rey en que el primero gobierna para su propia utilidad y el segundo solamente para la de sus súbditos, se deduciría de la distinción de Aristóteles que desde el comienzo del mundo no habría existido ni un solo rey.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download