Exemplos de uso de "get better" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I thought things would get better. Pensé que las cosas iban a mejorar.

He will get better little by little. Mejorará poco a poco.

Day by day he seemed to get better. Él parecía ir mejorando día a día.

I hope that she'll get better soon. Espero que ella mejore pronto.

The wounded are getting better. Los heridos se están mejorando.

Let's hope everything gets better tomorrow. Ojalá todo mejore para mañana.

He is getting better bit by bit. Él se está mejorando poco a poco.

It will not be long before he gets better. No tardará mucho en mejorar.

His leg was in critical condition, but fortunately it got better. Su pierna estaba en condiciones críticas, pero afortunadamente se mejoró.

I've got better things to do than to sit here listening to your gossip. Tengo mejores cosas que hacer antes que estar acá sentada escuchando tus chismes.

If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor.

Hope you'll get better soon. Espero que te recuperes pronto.

Tom will get a better job with a college degree. Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo.

He's learning French so he can get a better salary. Está aprendiendo francés para que así pueda obtener un mejor salario.

I want to get to know you better. Quiero conocerte mejor.

I'd like to get to know you better. Me gustaría conocerte mejor.

I would like to get to know you better. Me gustaría llegar a conocerte mejor.

If you get enough rest every night, you'll feel much better. Si descansas lo suficiente cada noche, te sentirás mucho mejor.

You had better get this letter registered for fear it should be lost. Es mejor que registres esta carta por temor a que se pierda.

The chair is broken. You'd better get someone to fix it. La silla está descompuesta: más vale que consigas a alguien que la arregle.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS